女王公园巡游者ds,女王公园巡游者取胜

1.求英语文章翻译。。

诺坎普奇迹，1999年5月26日于西班牙巴塞罗那的诺坎普球场举行1998/1999赛季欧冠决赛中，曼联在开场5分钟失球并接近全场落后的情况下，在补时阶段凭借索尔斯克亚和谢林汉姆的入球逆转拜仁慕尼黑，夺得冠军。

伊斯坦布尔之夜，2005年5月25日于土耳其伊斯坦布尔进行的2004/2005赛季欧洲冠军联赛决赛。英格兰利物浦在上半场0：3落后的局面下实现不可思议的超级翻盘，下半场连入三球，最终通过点球大战总比分6-5最终击败意大利AC米兰，夺得冠军。

2011/12赛季英格兰超级联赛第38轮一场万众瞩目的大战比赛在伊蒂哈德球场打响，曼城迎战来访的巡游者。战前，曼城以8个净胜球的优势力压曼联居榜首，巡游者则以2分优势排名降级区外。上半场，亚亚-图雷助攻萨巴莱塔破门；下半场，莱斯科特失误，西塞抓住机会扳平比分，随后麦基头球破网帮助女王公园巡游者反超比分。眼看比赛就要结束，哲科先是头球甩头攻门打进扳平一球，补时阶段，阿奎罗单刀突入禁区，小角度斜射得分。曼城奇迹反超比分，以净胜球优势力压曼联时隔44年再次夺冠。

求英语文章翻译。。

截止至2019年，曼城三次夺得英超联赛冠军，2011-12赛季，2013-14赛季，2017-18赛季。

2011/12赛季，曼城在英超联赛第38轮，凭补时阶段连入两球，以3比2反胜击败作客的女王公园巡游者，以较佳净胜球力压同分的卫冕球队曼联，首次在英超夺标。

2013/14赛季，英格兰联赛杯决赛上凭借亚亚·图雷、萨米尔·纳斯里、赫苏斯·纳瓦斯的进球3比1逆转桑德兰获得冠军。英超联赛最后一轮以2比0的比分战胜西汉姆联，以86分的积分夺得冠军。

2018年4月16日，随着曼联主场负于西布朗，积分领先于曼联16分的曼城提前5轮夺得2017-18赛季的英超冠军。

在刷爆各项纪录的同时，这也是曼城从2011/12赛季以来首次夺得英超冠军以来7年内第3次捧得英超冠军，让曼城追平阿森纳，并列占据获得英超冠军数第3多的球队，斩获3座英超冠军奖杯。

扩展资料：

2008年曼城被来自中东的阿拉伯财团收购，2010/11赛季球队获得英格兰足总杯冠军是俱乐部近三十五年来首个锦标。

2011/12赛季，曼城首次夺得英格兰足球超级联赛冠军，时隔44年重新获得英格兰顶级联赛冠军。2013/14赛季，曼城第二次夺得英超联赛冠军，这也是曼城球队历史的第四个顶级联赛冠军。

2018年2月26日，在英联杯决赛中曼城3比0战胜阿森纳第5次夺魁 。 2018年4月16日，在英超第34轮同城死敌曼联主场不敌西布朗维奇后，使得曼城提前5轮获得2017-18赛季英超联赛冠军 。

2019年2月25日，2018-19赛季英格兰联赛杯决赛在温布利球场展开争夺，曼城点球战4-3胜切尔西夺冠，曼城第6次夺得联赛杯冠军。

百度百科—曼彻斯特城足球俱乐部

2012年5月13日，曼城队在英超最后一场比赛中对阵女王公园巡游者队。形势是这样的：如果他们赢了就夺冠；否则的话，同城死敌曼联将第20次加冕英超冠军。

一开始，比赛进行的并不像他们自己预计的那样顺利。加时赛中，他们以1:2落后。球迷和主教练罗伯托·曼奇尼都急眼了。可不能让冠军奖杯从手中溜走啊！

还好，一个快速的进球扳平了比分。就在加时赛结束只剩下不到两分钟时，曼城前锋塞尔吉奥 阿圭罗射门。球进了！

这个进球使曼城赢得了英超冠军，整个阿提哈德球场成了一片欢乐的海洋。

在最后的时刻，来自阿根廷的天才球员阿圭罗挽救了球队的荣耀。